ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري - وجد تقرير جديد أنه كل ساعتين يتم ارسال طفل للمستشفى بسبب المواد التي تبدو غير ضارة، مثل كولونيا ،وطلاء الأظافر، والمزيل ،والغسول، والشامبو، والماكياج.
حيث تترك هذه المواد الكيميائية الأطفال دون سن الخامسة مصابين بحروق كيميائية ،أو يعانون من حروق كيميائية كل عام وفقًا لتقديرات دراسة جديدة لمستشفى الأطفال على الصعيد الوطني.
ويحث مؤلفو التقرير الآباء في كل مكان على إبقاء مستحضرات التجميل وأدوات النظافة الخاصة بهم بعيدة عن متناول اليد.
ريبيكا ماك آدامز المؤلفة المشاركة في الدراسة قالت: "عندما تفكر في ما يراه الأطفال الصغار عندما ينظرون إلى هذه المنتجات تبدأ في فهم كيف يمكن أن تحدث هذه الإصابات فالأطفال في هذه السن لا يستطيعون القراءة لذا فهم لا يعرفون ما الذي يبحثون عنه يرون زجاجة تحمل ملصقًا ملونًا يبدو أو رائحته مثل شيء يُسمح لهم بالأكل أو الشراب لذلك يأكلون ما يجدونه أمامهم".
ويبدو أن مزيل طلاء الأظافر هو المشروب المفضل للأطفال الصغار ,من بين جميع الإصابات بما في ذلك الجلد والتسمم ,كان مزيل طلاء الأظافر مسؤولًا عن أكثر من 17 بالمائة من إجمالي زيارات غرف الطوارئ بين عامي 2002 و 2016.
يشار إلى أن منتجات العناية بالأظافر مجتمعة هي الأكثر شيوعًا في حالات التسمم والحروق الكيميائية ،حيث كانت تمثل 28.3 في المائة من الإصابات .
