ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري - تشير البحوث إلى أن ما يقرب من واحد من كل خمسة أطفال في المملكة المتحدة يعيشون في فقر.
ووجدت دراسة أن 19 في المائة من الشباب يكبرون في أسر يقل دخلها بنسبة 60 في المائة عن المتوسط الوطني.
ويضيف البحث أن الأطفال الذين يعانون من الفقر في شبابهم وهم أكثر عرضة ثلاث مرات لتطوير مشاكل الصحة العقلية.
كما أنهم معرضون لخطر الإصابة بمرض طويل الأمد واحتمال إصابتهم بالسمنة مرة ونصف أكثر.
وقد أجريت الدراسة من قبل جامعة ليفربول بقيادة الدكتور إريك لاي زميل أبحاث ما بعد الدكتوراه في قسم الصحة العامة والسياسة.
وكتب الباحثون أن الفقر قد أثر على 30 في المائة من الأطفال في المملكة المتحدة بين عامي 2016 و 2017 بزيادة قدرها 27 في المائة من 2010 إلى 2011 ومن المتوقع أن تستمر هذه الأرقام في الزيادة خلال السنوات الخمس القادمة.
وتبين أن النمو في محيط فقير يؤثر على نمو الطفل الإدراكي والاجتماعي والسلوكي.
كما تم ربطه بتدني احترام الذات لدى كل من الشباب وأمهاتهم.
وكتب الباحثون أن هذه النتائج الصحية السيئة يمكن أن تستمر في وقت لاحق مع تأثر التعليم والتوظيف.
ومع ذلك فقد بحث عدد قليل من الدراسات في كيفية نمو والخروج من الفقر يؤثر على صحة الشاب.