ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري - أظهر استطلاع جديد للرأي أن معظم الآباء يعتقدون بشكل خاطئ أن لقاح الإنفلونزا يمكن أن يسبب الإنفلونزا.

ويشير المسح الوطني الجديد لسبعة آلاف من أولياء الأمور إلى سبب: 47٪ يخشون أن يكون الطعم خطرا ويعتقد 66٪ أنه قد يكون عديم الجدوى لأطفالهم.
وقال د. جايمس والترز وهو طبيب الأطفال في مستشفى أورلاندو هيلث أرنولد بالمر الذي أجرى الدراسة أن أكثر سؤال يطرح عليه يومياً هل اللقاح مصنوع من فيروس مميت؟.

هل يمكن أن تشعر بألم في مكان الحقن وهل هذه أفضل من الإصابة بالإنفلونزا.

كان موسم الأنفلونزا في العام الماضي الأسوأ حيث أسفر عن مقتل 80 ألف أمريكي ولم يحصل 80٪ من الأطفال الذين لقوا حتفهم على لقاح الأنفلونزا

يقول الدكتور روبرت إم جاكوبسون  طبيب الأطفال والمدير الطبي لبرنامج علوم صحة السكان في مايو كلينيك "المفارقة هي أن اللقاحات تخضع لفحص دقيق للأثار الجانبية أكثر من أي نوع آخر من الأدوية".

وأضاف: اللقاحات هي أكثر الأشياء التي تم اختبارها لأنها تعطى لملايين الأشخاص لذا لا يوجد مجال للخطأ".

وأضاف أنه بعد أخذ اللقاح " تشعر بأنك أضعف قليلاً لأن "جسمك يعمل على الاستجابة لارسال أجسام مضادة ضد فيروس الأنفلونزا.