ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري -  

تعمل شركة آبل على تعزيز عملها على السيارات ذاتية القيادة ووفقا لبلومبرغ سجلت أبل 24 سيارة دفع الرباعي لكزس RX450h جديدة وهذا يزيد من أسطولها ما يقارب عشرة أضعاف؛ وحصلت الشركة على ترخيص لثلاث سيارات مستقلة من إدارة السيارات في كاليفورنيا في أبريل 2017.

يتم إعادة تجهيز سيارات الدفع الرباعي بسهولة مع أجهزة استشعار إضافية تعمل بسلاسة مع تلك المثبتة بالفعل.

وقد دفعت التصريح المبدئي لشركة أبل إلى تكهنات بأن الشركة ستقوم بتصميم سيارتها المستقلة تحت اسم "بروجيكت تيتان". وفي حين أن الاتجاه الأخير للشركة لم يلغ هذا الاحتمال، فمن الواضح أن أبل أكثر تركيزا على برامج القيادة الذاتية من التصميم الفعلي للمركبات.

وقال الرئيس التنفيذي لشركة أبل تيم كوك للمستثمرين في أغسطس 2017: "نحن نركز بشكل كبير على الأنظمة المستقلة،" لدينا مشروع كبير يسير، ونقوم باستثمار كبير في هذا المجال. 

أبل لديها الكثير من العمل للقيام به إذا كانت تريد أن تتنافس مع شركات أخرى في صناعة السيارات ذاتية القيادة. تيسلا تبيع بالفعل المركبات مع أنظمة شبه مستقلةوفي الوقت نفسه، تقوم شركة غوغل و وايمو باختبار كريسلر باسيفيكا مينيفان المستقلة في سان فرانسيسكو، ولديهما خطط لإطلاق الخدمة الخاصة بهما. 
ولن تكون هذه هي خدمة سيارات الأجرة المستقلة الوحيدة في جميع أنحاء كما ان اوبر انضمت لسباق سيارات الأجرة سائق في عام 2019. 

ومن المرجح أن دمج منتجات أبل الأخرى، وخاصة سيري، في التصميم الجديد للسيارة.