ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري -  مئات الكيلومترات فوق الأرض يوجد تريليونات من البكتيريا المتوقع أنها من الممكن تعيش  على محطة الفضاء الدولية والقدرة على تحديد هذه الميكروبات هناك هو شيء  تعمل عليه ناسا لفترة من الزمن.

إذا تمكنا من تحديد هذه الميكروبات في الفضاء، فإنه من الممكن أن يتم  تشخيص أمراض رواد الفضاء، ودراسة كيف تبقى الميكروبات موجودة وحتى تحديد حياة خارج كوكب الأرض إذا كان هناك أي دليل حول ذلك.

والآن بفضل مشروع الفضاء الثالث ورواد الفضاء في ناسا قام علماء بتحديد ميكروبات تعيش على متن محطة الفضاء الدولية للمرة الأولى وتبين أن هذه الميكروبات هي الميكروبات العادية التي توجد عادة حيث يعيش البشر. 

في السابق، كانت الطريقة الوحيدة لتحديد الميكروبات في محطة الفضاء الدولية هي إعادتهم إلى الأرض للاختبار من خلال تسلسل الميكروبات إلى محطة الفضائية الدولية،  

وبالنظر إلى أن الميكروبات أثبتت القدرة على البقاء على قيد الحياة في فراغ الفضاء، وبعد العثور على قدرتها على العيش خارج محطة الفضاء الدولية، والقدرة على التعرف عليها بسرعة ستساعد  وبكل تأكيد على استبعاد أو تأكيد ما إذا كانت الميكروبات أرضية أم لا.