ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري - أعلنت شركة اسبانية أنها رفضت مناقصة إسرائيلية لبناء جزء من خط السكة الحديد في القدس والذي سيقطع عمق الأراضي المحتلة.

وأعلنت شركة Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles  أنها "ترفض بناء جزء من خط السكة الحديدية في القدس لأنه يشمل الأراضي الفلسطينية والتي سيتم مصادرتها في انتهاك لقرارات الشرعية الدولية"كما رفض عمال الشركة مشاركتها في المشروع على نفس الأسس.

وقال ممثلو العمال إن المشكلة تكمن في حقيقة أن السكك الحديدية سوف تمر عبر الأراضي الفلسطينية لخدمة المستوطنات غير الشرعية في القدس الشرقية.

وأكدت الشركة"يجب على أي مشروع في أي مدينة في جميع أنحاء العالم  وخاصة القدس  احترام حقوق الإنسان والشرعية الدولية في تنفيذه".

وأضاف CAF: "إن الجمعية العامة للأمم المتحدة ومحكمة العدل الدولية من خلال قرارات مختلفة قالوا أنهم ضد احتلال الأراضي التي يمر من خلالها جزء من السكك الحديدية."