ترجمة خاصة - النجاح الإخباري - انتقدت صحيفة هآرتس العبرية رئيس حكومة الاحتلال بنيامين نتنياهو، كونه لا ينظر بشكل جدي للرسائل الهادئة التي بعث بها قائد حركة حماس في قطاع غزة يحيى السنوا كفرصة لوقف إطلاق النار".
وقالت الصحيفة في افتتاحيتها اليوم،:" يتصرف نتنياهو وحكومته كأنهم لا يسمعون شيئاً، وأضافت أن السكوت المرعد لنتنياهو وأعضاء حكومته في وجه التعليقات الواردة من السنوار دليل على أن إسرائيل لا تفهم إلا لغة القوة".
وأضافت:" الإسرائيليون الذين ينتظرون اليوم الذي يتحدث فيه قائد حمساوي لن يجدوا ما يبحثون عنه في ما قاله السنوار بأن رفع الحصار عن غزة شرط مهم لوقف إطلاق النار وإن ما يعلمه الإسرائيليون أن إسرائيل هي أقوى من حماس ولكنها لن تفوز".
وتابعت الصحيفة في الكلمة الافتتاحية لعدد اليوم:" كان السنوار واقعي عندما يتعلق الأمر بموازنة القوى بين "إسرائيل" وحماس ويوصف معضلة "إسرائيل" كما أنه مطلع على اجتماعات مجلس الوزراء الأمني والكلمات المتبجحة للوزيرين أفيغدور ليبرمان ونفتالي بينيت في مصارعة الديكة التي يخوضونها مع بعضهما البعض".
وأكدت الصحيفة:" أن السنوار يفهم جيدا التهديد الديموغرافي، وماذا يعني احتلال غزة لإسرائيل؟ عندما قال خلال حديثه "في الوقت الذي يحاول فيه نتنياهو التخلص من الفلسطينيين في الضفة الغربية مع إبقاء الأغلبية اليهودية, لا اعتقد أنه سيكون مهتما بضم إقليم يضم مليوني فلسطيني إضافي" نتنياهو لديه عادة أن يستهين برسائل الفلسطينيين الاسترضائية بشكل عام والتغيرات في النمط من قبل القادة الفلسطينيين بشكل خاص، وهذه المرة بالتأكيد سيقوم ببذل قصارى جهده لتبرير تقاعسه في التقدم في الاتفاق".
وقالت الصحيفة، نتنياهو وبدلاً من رؤية هكذا رسائل هادئة لوقف إطلاق النار وإقامة العلاقات يتصرف كالأصم، حسب الصحيفة.
