ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري - قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يوم الاثنين إن مستشاره للشرق الأوسط وصهره "جاريد كوشنر" عاش حياة بسيطة وغير معقدة حتى بدأ السعي في تحقيق السلام الإسرائيلي الفلسطيني.
وقال ترامب"كانت حياة سهلة للغاية" "لقد كان يفعل كل شيء بشكل استثنائي في نيويورك وكل شيء يلمسه يتحول إلى ذهب وفي اليوم الذي قال فيه أريد البدء في العمل على خطة السلام للشرق الاوسط بدأت حياته تتعقد بشكل كبير".
وكان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب قد كلف 38 عاماً بقيادة جهود ترامب للتوسط في اتفاقية سلام فلسطينية اسرائيلية.
ويذكر أن تصريحات ترامب جاءت بعد احتفال في البيت الأبيض بعد إقرار مشروع قانون إصلاح السجون الذي طالب به كوشنر.
وأشاد ترامب بكوشنر الذي يخدم إدارته رسميا كمستشار وأضاف أنه يقوم بعمل رائع في الشرق الأوسط. "
ولكن يذكر أن تعاملات كوشنر العقارية لم تكن ذهبية كما قال الرئيس حيث اشترى كوشنر مبنى في عام 2007 مقابل 1.8 مليار دولار في صفقة معظمها من الديون ولكن أزمة الإسكان تسببت في انتكاسات مالية وتم التحقيق معه لمحاولته استخدام منصبه للحصول على تمويل أجنبي للمبنى.
وأشاد ترامب بدور كوشنر في تشريع القانون الذي سيتيح القانون للسجناء المدانين بجرائم غير عنيفة والذين يثبتون "حسن السلوك" فرصة تقصير مدة عقوبتهم ويشمل أيضاً من التدابير الأخرى للحد من معدل تكرار المخالفين.
وقال الرئيس إن جهود كوشنر لتوطيد اتفاق سلام إسرائيلي فلسطيني يمكن أن تحقق نجاحاً على الرغم من أن جهود السلام في الشرق الأوسط في البيت الأبيض تبدو حاضرة حيث رفض الفلسطينيون العمل مع الإدارة منذ أن اعترفت بالقدس عاصمة لإسرائيل.
ومن المتوقع أن يقوم فريق ترامب بقيادة كوشنر و جيسون غرينبلات بطرح خطة السلام التي طال انتظارها بعد الانتخابات الإسرائيلية في 9 أبريل.
