ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري - حذر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب سوريا من شن هجوم على قوات المعارضة في البلاد بمساعدة روسيا وإيران قائلا إن الهجوم يمكن أن يؤدي إلى "مأساة إنسانية".

وقال "الرئيس بشار الأسد في سوريا يجب ألا  يتم مهاجمة مقاطعة إدلب بتهور

وقال ترامب إن الروس والإيرانيين سيرتكبون خطأ إنسانيا خطيرا للمشاركة في هذه المأساة الإنسانية المحتملة التي يمكن ان تؤدي إلى مقتل الآلاف من الناس.

وحذرت الأمم المتحدة وجماعات الإغاثة من أن الهجوم على إدلب قد يثير كارثة إنسانية على نطاق لم يشهده الصراع السوري منذ سبع سنوات.

وتتحكم قوات الحكومة السورية الآن في محافظة إدلب الشمالية الغربية التي تسيطر عليها مجموعة مقاتلين وقد تم وضع العديد منهم على القائمة السوداء على أنهم "إرهابيون" من قبل القوى العالمية.

أصرت روسيا وإيران على أنه يجب هزيمة الجماعات المتطرفة في إدلب ومن المتوقع أن تدعم قوات النظام في أي اعتداء.

وقالت المجموعة الدولية لمعالجة الأزمات وهي مركز أبحاث مقره بروكسل إنه لا يزال من الممكن تجنب الهجوم الشامل على إدلب وعواقبه الكارثية.

وروسيا التي سيكون دعمها الجوي حاسم لنجاح الهجوم  يجب أن تفهم أن حمام الدم في إدلب قد يعرض أهدافها السياسية للخطر

"من خلال دعم هجوم شامل تخاطر روسيا بتقويض أهدافها السياسية على المدى الطويل في سوريا".