ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري - أظهرت أبحاث أجراها جيولوجيون صينيون أن الجبل الواقع فوق موقع التجارب النووية الرئيسي في كوريا الشمالية قد انهار مما يجعله غير آمن لإجراء مزيد من الاختبارات ومع مطالب بمراقبته لأي إشعاعات تسرب.
وقد تلقي النتائج التي توصل إليها العلماء في جامعة العلوم والتكنولوجيا في الصين ضوءاً جديداً على إعلان الرئيس الكوري الشمالي كيم جونغ أون أن بلاده توقف برنامجها التجريبي قبل عقد اجتماعات القمة المقررة مع رئيس كوريا الجنوبية مون جاي إن والرئيس الأمريكي دونالد ترمب.
ويعتقد أن أكبر اختبار في كوريا الشمالية في سبتمبر كان قد جعل الموقع في شمال شرق كوريا الشمالية غير مستقر وقالت السلطات الصينية إنها لم ترصد أي خطر إشعاعي من العينات التي تم جمعها على طول الحدود.
وقالت صحيفة جامعة العلوم والتكنولوجيا الصيني إن أول الزلازل التي وقعت بعد ثماني دقائق ونصف من انفجار في الموقع كان "انهيارا في الموقع باتجاه مركز التجارب النووي "في حين أن تلك التي تلتها كانت في مواقع مماثلة.
وفي ضوء ما توصل إليه البحث من انهيار موقع التجارب النووية لكوريا الشمالية في مانتابسان من الضروري الاستمرار في مراقبة أي تسرب للمواد المشعة التي قد تكون ناجمة عن الانهيار"
وقالت روينا لوهمان عالمة الزلازل في جامعة كورنيل إن الدراسة الصينية تبدو منطقية وتستند إلى أبحاث مفهومة جيدا وقالت إنها تعتقد أن هناك جهد دولي لمراقبةالإشعاع.
تسببت التجارب النووية الكورية الشمالية في حدوث زلازل في المدن والبلدات الحدودية الصينية مما أجبر على إخلاء المدارس والمكاتب وأثار مخاوف من الإشعاع.
وكانت العلاقات الصينية الكورية تتدهور منذ سنوات على الرغم من قيام كيم بزيارة متوقعة منذ فترة طويلة إلى بكين في الشهر الماضي بعد أن أدى تطبيق الصين للعقوبات الاقتصادية التي فرضتها الأمم المتحدة إلى خفض التجارة بينهما بنسبة تصل إلى 90 بالمائة.
وقد حذرت كوني يول سوه أستاذ الهندسة النووية في جامعة سيول الوطنية العام الماضي من أن اختبارات أخرى قد تهدد بحدوث ثورة بركانية في جبل بايكتو.
وكانت كوريا الشمالية قد أعلنت يوم السبت أنها ستغلق مرفق تجاربها النووية وتعلق تجارب الصواريخ الباليستية النووية.
