ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري - قتل ثلاثة أشخاص برصاص الشرطة البريطانية قيل إنَّهم من أصول شرق أوسطية، بعد أن قتلوا سبعة أشخاص وأصابوا (48) آخرين فى حادث دهس مروع وسكين فى وسط لندن الليلة الماضية حيث قاموا الليلة الماضية بدهس مجموعة من المارة قبل أن يبدأوا بقتل المارة باستخدام سكاكين صيد (12) بوصة لمهاجمة المحتفلين فى الحانات والمطاعم المزدحمة فى السوق، مما أدى إلى مقتل وفرار عشرات الآخرين بحياتهم.
وبحسب ما ورد في صحيفة "الديلي ميل"، فقد أطلق رجال الشرطة النار على المشتبه فيه الأول في غضون ثماني دقائق من المكالمة الأولى.
وقد أظهرت صورة التقطت في مكان الحادث أحد المشتبه بهم يلبس قميص كرة قدم أرسنال.
وبقيت الشرطة في مكان الحادث ويجري حاليًّا "تحقيق كامل". وذكر أحد الشهود أنَّ الشرطة المسلحة اقتحمت مجمعًا سكنيًّا في باركينغ، جنوب لندن، صباح اليوم.
وتأتي هذه المأساة بعد (12) يومًا فقط من هجوم "مانشستر" الإرهابي و (10) أسابيع بعد فظاعة وستمنستر. ولا يزال مستوى التهديد الإرهابى البريطانى فى حالة خطيرة بعد رفعه إلى درجة حرجة فى الأسبوع الأخير بعد هجوم مانشستر.