ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري - إذا كنت مريضاً وكنت تشعرين بالإرهاق فقد لا يكون المرض هو السبب بل يمكن أن تكون المضادات الحيوية التي تتناولها للعلاج.. أموكسيسيلين على سبيل المثال الذي يوصف لعلاج الالتهابات البكتيرية مثل الالتهاب الرئوي والتهاب الشعب الهوائية يمكن أن يسبب التعب المفرط ونقص الطاقة لدى بعض المرضى وأزيثروميسين وهو مضاد حيوي شائع آخر يسبب نفس النوع من الخمول.
لسوء الحظ في حين أن الباحثين قد عرفوا منذ فترة طويلة أن بعض المرضى الذين يتناولون المضادات الحيوية يعانون من التعب الموهن نتيجة لذلك فإنهم لم يكتشفوا بعد السبب.
وفي دراسة نشرت في المجلة الأوروبية لعلم وظائف الأعضاء والفيزيولوجيا الوظيفية في عام 1993 تم إعطاء 50 متدرب عسكري تتراوح أعمارهم بين 18 و 25 عامًا مجموعة متنوعة من المضادات الحيوية بالإضافة إلى الأدوية الوهمية وتم اختبار هذه المواد وتأثيرها على قوة العضلات ونشاط الانزيم والقدرة الهوائية للرئتين وطلب منهم أيضا الإبلاغ عن مدى شعورهم بالتعب.
ولم يتمكن الباحثون من إحداث أي تأثير على قوة العضلات وقال المفحوصون انهم لا يشعرون بالتعب المفرط وعلى الرغم من ذلك أشار الباحثون إلى أن الدراسة لا يمكن أن تستبعد التأثيرات الفيزيولوجية لاستخدام المضادات الحيوية.
المضادات الحيوية ليست الأدوية الوحيدة التي قد تسبب هذا النوع من المشاكل ويمكن أن تؤدي الأدوية المدرة للبول ومضادات القلق والأدوية المضادة للصرع ومضادات الهيستامين ومضادات الاكتئاب وأنواع أخرى من الأدوية التعب والخمول وفقاً للدكتور أرمون ب. نيل جونيور.
