ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري - توصلت دراسة إلى أن النساء اللواتي يشربن القهوة يومياً أثناء الحمل يخاطرن بأن يعاني أطفالهن من زيادة الوزن ويقول البحث إن الأطفال المعرضين لمستويات معتدلة أو مرتفعة من الكافيين في الرحم لديهم فرصة أكبر لارتفاع الوزن في مرحلة الطفولة المبكرة.
نظر الباحثون إلى العلاقة بين تناول الكافيين أثناء الحمل وأوزان الأطفال حتى سن الثامنة ودرسوا 51 ألف زوج من الأمهات والرضع في النرويج بين عامي 2002 و 2008 ، وقاسوا الكمية اليومية من الكافيين الموجود في الشوكولاته والشاي والعديد من المشروبات الغازية وكذلك القهوة التي تقوم النساء بتناولها أثناء الحمل.
ووجد الباحثون أن أولئك الذين صنفت أمهاتهم كمستهلكات للكافيين وكانوا أكثر عرضة بنسبة 15 في المائة لأن يكونوا من ذوي الوزن الزائد وفقا للدراسة في المجلة الطبية BMJ .
لكن البروفيسور جان غولدينغ من جامعة بريستول قال: "سيكون من المهم تحديد ما إذا كانت أي تأثيرات لارتفاع كمية الكافيين والوزن ظاهرة مرتبطة بالأعمار المتأخرة أو محصورة في سن ما قبل سن البلوغ".
