رام الله - النجاح الإخباري - صدر عن دار نشر "الحاضرون" خمسة أعمال أدبية هي: خفافيش بيكاسو"، ومختارات شعرية، و"حياتي ذاكرة والكتابة نسيانها"، و"موت عزرائيل" مختارات قصصية.
رواية خفافيش بيكاسو لآمال بشيري من الجزائر ترجمة حسن حجازي حجازي من مصر، ومختارات شعرية لمحمود السرساوي من فلسطين – دمشق – قبرص – ترجمة كفاح جهجاه من سوريا، إيطاليا، وحياتي ذاكرة والكتابة نسيانها، مجموعة شعرية لمها العتوم – الأردن وترجمة كفاح جهجاه – سوريا ايطاليا والمرفأ، مجموعة قصصية لنائل العدوان من الأردن، ترجمة آدم ليبزو – الأردن، وموت عزرائيل مختارات قصصية لمفلح العدوان من الأردن، ترجمة نمير مظفر – العراق.
"الحاضرون" دار نشر تقدم الأعمال العربية باللغة الإنجليزية، وهي محاولة حوارية وثقافية وجمالية مفارقة لكسر النمطية في الرؤية الغربية عموما وشمال أميركا خاصة، لجمالية الابداع العربي، كما تظهر علو كعب أصواته، وهذه الأعمال الخمسة هي بواكير أعمالها.
