ترجمة : علا عامر - النجاح الإخباري - تناولت معظم وسائل الإعلام العالمي صباح اليوم قضية إغتيال الشهيد أحمد نصر جرار بصورة واسعة ، كيف لا وهو البطل الذي عجزت إسرائيل عن الإمساك به عدة مرات .
وقد رصد موقع "النجاح الإخباري" أهم ما جاء في مواقع الإعلام العالمية.
والبداية كانت مع صحيفة The New York Times التي تناولت الخبر بعنوان " القوات الإسرائيلية تقتل المواطن الفلسطيني المتشبه به في عملية قتل المستوطن" .
وجاء فيه أن المصادر الإسرائيلية والفلسطينية أكدت خبر قيام قوات الاحتلال قتل المواطن الفلسطيني المشتبه به في عملية قتل المستوطن في الضفة الغربية .
وصرحت وحدة الشين بيت الإسرائيلية بأنها قامت بمساعدة قوات الاحتلال بمحاصرة أحمد جرار في إحدى مناطق الضفة الشمالية ، وإطلاق النار عليه مباشرة بعد خروجه مسلحاً ليقوم بمواجهتهم . وقد أكدت المصادر الفلسطينية أن أحمد جرار قد توفي.
أما رويترز فقد تناولت الخبر بعنوان " القوات الإسرائيلية تقوم بقتل الرجل المسلح المسؤول عن كمين الضفة الغربية" ، وجاء فيه إن القوات الإسرائيلية قامت بقتل الرجل الفلسطيني المسلح في الضفة الغربية المحتلة صباح الثلاثاء .
وصرحت أن هذا الرجل هو رئيس الخلية المتجددة التي قامت بتجهيز الكمين الذي قتل فيه المستوطن اليهودي، وكانت القوات الإسرائيلية قد قامت بقتل أحد أفراد الخلية وإعتقال آخر خلال عملية مداهمة .
فيما نشرت وكالة فرانس برس الفرنسية الموضوع بعنوان "الشين بيت : مقتل المسؤول الرئيسي عن موت رابي"
وجاء فيه أن وحدة الشين بيت الإسرائيلية أعلنت عن قيامها بقتل الرجل المطلوب والمسؤول عن موت أحد المستوطينين بالقرب من أحد المستوطنات في الضفة الغربية.
كما أعلنت الوحدة عن أنه قد تم قتل أحمد نصر جرار في أحد قرى الضفة الشمالية التي تدعى "اليامون" ، وهو المكان الذي كان يختبىء فيه .
ونقلت الوكالة الرواية الإسرائيلية التي تزعم بأنه خلال محاولة الإمساك به ، خرج جرار من مخبأه مسلحاً وبدأ بإطلاق النيران نحو القوات الإسرائيلية وبعدها تمت عملية قتله ، وأنه تم العثور على حقيبة متفجرات بالقرب من جسده، حسب زعم الاحتلال.
المصدر : نيويورك تايمز ، رويترز ، فرانس برس.
