ترجمة إيناس الحاج علي - النجاح الإخباري - دراسة جديدة تقول إن الزواج يمكن أن يؤثر على خطر الاكتئاب اعتمادا على مقدار المال الذي يجنيه الشخص وبحسب دراسة أجراها باحثون في جامعة ولاية جورجيا فإن المتزوجين الذين يقل دخلهم عن 60 ألف دولار سنويا يعانون من أعراض اكتئاب أقل من غير المتزوجين الذين يتقاضون راتبا مماثلا.
يقترح مؤلفو الدراسة أن السبب في ذلك هو أن الدخل يمكن أن يكون له تأثير إيجابي على رفاهية الشخص إذا كان لكنه لا يحدث فرقا بالنسبة لأولئك الذين هم أكثر راحة مثل الاشخاص غير المتزوجين.
لقد نوقش تأثير الزواج على الرفاه منذ عقود حيث أشارت الأبحاث السابقة إلى أن المتزوجين أكثر سعادة وصحة من غير المتزوجين على المدى الطويل.
الدراسة التي نشرت في مجلة "العلوم الاجتماعية للبحوث" هي تساؤل عما إذا كان الرفاه النفسي في الزواج يتأثر بالحالة الاجتماعية والاقتصادية.
قام الباحثون بفحص البيانات المأخوذة من استطلاع "تغيير حياة الأمريكيين" وهومقابلات مع أكثر من 3500 بالغ تتراوح أعمارهم ما بين 24 و 89 في الولايات المتحدة تغطي مجموعة من الموضوعات الاجتماعية والسيكولوجية والعقلية والبدنية وتم تقسيم المستجيبين إلى ثلاث مجموعات: لم يتزوجوا أبداً أو متزوجين أو متزوجين حديثًا.
تم تقييم حالتهم النفسية باستخدام مقياس الاكتئاب والتأثير على الصحة والسعادة وفقًا للمؤلف الرئيسي الدكتور بن كايل وقال الدكتور كايل : "نظرنا إلى العلاقات المتبادلة بين الزواج والدخل والاكتئاب وما وجدناه هو أن الفائدة من الزواج تذهب للأشخاص الذين لديهم مستويات دخل متوسطة أو منخفضة" حيث أن الأشخاص الذين يتزوجون ويكسبون أقل من 60،000 دولار في السنة من دخل الأسرة الإجمالي يعانون من أعراض أقل للاكتئاب.
تدعم النتائج نظرية تدعى نموذج الموارد الزوجية التي تشير إلى أن إحدى الفوائد الصحية للزواج تشمل تجميع الموارد.
وقال الدكتور كايل إن الزواج وزيادة الدخل يساعد أولئك الذين يعانون من ضائقة مالية على الشعور بتحسن أوضاعهم أما بالنسبة لأولئك الذين هم مستقرون من الناحية المالية لن يكون لموارد جديدة نفس التأثير.
وقال الدكتور كايل "بالنسبة للأشخاص الذين يكسبون أكثر من 60 ألف دولار فإنهم لا يحصلون على هذا التأثير لأن لديهم بالفعل موارد كافية".
"حوالي 50 في المائة من الفوائد التي تحصل عليها هذه الأسر التي يقل دخلها عن 60،000 دولار سنوياً من الزواج هي شعور متزايد بالأمان المالي والفعالية الذاتية وهو على الأرجح ناتج عن تجميع الموارد".
